Э. Дикинсон. Была - всего лишь - Фебом я... 1009

Елена Тоом
Была - всего лишь - Фебом я -
Не менее - Его -
Записку кто-то обронил,
Я подняла легко -

Ужасно низко я жила,
Никто и не искал -
Для порицаний так скромна -
И Славы след был мал -


I was a Phoebe — nothing more —
A Phoebe — nothing less —
The little note that others dropt
I fitted into place —

I dwelt too low that any seek —
Too shy, that any blame —
A Phoebe makes a little print
Upon the Floors of Fame —


© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124081103694
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом