Кленовый Ребенок

я — ребенок с кленовыми глазами
я люблю капризничать, сидя на лотосе
у меня девять пальцев — по одному на каждую жизнь
у меня девять сердечек — по одному на каждую смерть
я вижу кленовыми глазами кленовое масло кленовой луны
я хочу ползти до него на брюшке
я хочу пить его вместо слез недозревшей полыни
верните мне ноги, чтобы
верните мне крылья, чтобы
      чтобы собрать камни, ибо про'бил час
      чтобы забить ставни, ибо ночь сейчас
      чтобы вбить зеркала в мои кленовые тени
      чтобы мать не спала, — звала отчаянным пеньем
      чтобы кашу сварить из седла и приправить золою
      чтоб ланитой не чувствовать длань и вертеться юлою
      чтобы реку найти, перейти ее словно святому
      чтобы плакать в пути, возвращаясь к кленовому дому
я — ребенок
мне простительны девять проступков
я связал пуповиной деревья
я обрезал дожди у болота
я срубил весь бамбук для панды
я от холода больше не мерзну
я не вижу причин и последствий
я не знаю сомнений в природе
я напевы ветров понимаю
я не прячу глаза  под глазницы
я — ребенок — это самый из самых проступок


перевод с Первого Наречия 9 июня 2009 (2:30); 10 августа 2024