"Приди" Ручью сказало Море,
Ручей сказал "Дай подрасти" -
А Море - "Станешь тогда Морем -
Прошу тебя - сейчас Прийти!"
Сказало Море "Иди" Морю.
Оно ответило "Я - то,
Что почитало ты" - "С Тобою -
Мне Мудрость прежняя - ничто" -
The Sea said "Come" to the Brook —
The Brook said "Let me grow" —
The Sea said "Then you will be a Sea —
I want a Brook — Come now"!
The Sea said "Go" to the Sea.
The Sea said "I am he
You cherished" — "Learned Waters —
Wisdom is stale to Me" —
Э. Дикинсон. Приди Ручью сказало Море... 1210
© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124081004787
Свидетельство о публикации №124081004787
Рецензии