Федерико Гарсиа Лорка Высокий бор

;Alto pinar!…
[Poema - Texto completo.]

Federico Garc;a Lorca

Высокий бор!
Четыре голубя над ним кружат.

С глаз скрывшись, вчетвером летят назад.

Неся на крыльях раненые тени.

Как низок бор!
Четыре голубя спускаются к земле.



Federico Garc;a Lorca

;Alto pinar!
Cuatro palomas por el aire van.


Cuatro palomas vuelan y tornan.

Llevan heridas sus cuatro sombras.

;Bajo pinar!
Cuatro palomas en la tierra est;n.


Рецензии