Портет

Опять не спал, дышал весною
Все мысли только о тебе.
Твой контур карих глаз, не скрою
Был, как две лодки на воде.

Чтобы запомнилось мгновенье
И милый образ не забыть
Просил у Бога вдохновенья
Твой чудный лик изобразить.

Достал мольберт, холсты и краски
Вел линии, себя томил
И девушку из школьной сказки
Я, наконец, изобразил.

Портрет реальным получился
Возликовала вдруг душа
Твой взгляд, как искорки, лучился
Ты, как и в жизни, хороша.

Но невозможно, я не скрою
Портрет прекрасный оживить
Не предначертано судьбою
С тобою рядом в жизни быть.

Портрет твой выбросить не смею
О нем пишу в своих стихах
Я от улыбки милой млею
И вижу вновь тебя во снах.

Перевод стихотворения Алексея Трибуса "Портрет" http://stihi.ru/2013/06/14/3764

10.08.2024


Рецензии