Гуррола де, Лусеро Аланис. Дарить цветы

Сергей Путилин

Lucero Alanis de Gurrola. Ofrecer flores
Лусеро Аланис де Гуррола. Дарить цветы
Литературный перевод стихотворения с испанского языка.

Дарить цветы.

У входа в храм всегда есть вода -
Спасительница от грехов
И источник прощения,
Однако благословенны здесь
Только девственницы.
Мне всегда очень хотелось искупить
Всех женщин,
Поскольку святые и мученики нисходят к нам
В мерцании свечей, чтобы одарить
Лилиями лишь девушек.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Сергей Путилин

Рецензии

Написать рецензию

:-) истинно католический взгляд. но верлибр на удивление живой и позитивный. понравилось. :-)

Аминазиновые Сны 21.09.2024 13:52 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Насчет католического взгляда - хорошо подметила +++++

Сергей Путилин 19.11.2024 21:49 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Сергей Путилин