Маша Калеко 1907-1975. В народном стиле

В народном стиле

Итак, теперь мне пятьдесят
И что, на этом всё. Уже??
И дни влюблённых пролетят
Вот так закончился сюжет?

Господь, ты ведь соединил
Два сердца в целое одно
Жизнь одного ты завершил
Возьми моё же заодно.

Mascha Kaleko

Im Volkston

Nun bin ich worden f;nfzig Jahr
Und mu; bald scheiden. Schon?2
Wie kurz das liebe Leben war.
Was lieb ist, eilt davon.
 
Herr, der du unsre Herzen zwei
Gef;gt zu einem St;ck,
Ist meines Liebsten Zeit vorbei,
So nimm auch mich zur;ck.


Рецензии