Прошу, не забывай

Перевод стихотворения Бадалян Марины с армянского на русский язык


Прошу, не забывай те солнечные дни,
Что нас лучами нежно согревали.
Прошу, не забывай те звёздные пути,
Что, вслед мерцая, в дом нас провожали.

Луна в ночной тиши подругою была,
Песнь ветра уносила в чудо-дали.
Мне не забыть: в ночи цветочный аромат
Дарил нам нежность, уносил печали.

А время – белый птах, летит, летит легко,
Не забывай прекрасные мгновенья.
Пусть волшебство весны ушло, навек ушло,
Но песнь любви нам стала откровеньем.


Рецензии