Она сделала это!

Она сделала это!

Посвящено - Гертруде Эдерле, американке,
женщине, сумевшей переплыть пролив Ла – Манш,
И превзойти по времени мужской рекорд.

Первая часть.

Нью – Йорк. Америка. Манхэттен.
Двадцатый век лишь наступил.
Свои порядки и законы,
В той удивительной стране.

23 октября 1905 год

И в тот день в городе Нью – Йорке,
В одной немецкой там семье,
Из иммигрантов, родилась, та
Девочка. Третьей уж была.

(Из 6 детей в этой семье)

Отец держал мясную лавку.
То, на Манхэттене. Город,
Стоял в устье реки Гудзон там,
Большим портом был США.

Прохожие тогда гуляли.
По берегу реки Гудзон,
Отважные люди купались,
Женщины же – одетые.

В «купальниках», закрытых были,
И обязательно в чулках…
Показывать голые ноги,
Категорически – нельзя.

Гертруда та любила воду,
Всё время плавала она,
Конечно, «правильно» одетой,
А как хотелось сбросить всё.

В Хайланде научилась плавать,
В Нью – Джерси, где стоял тогда.
Там летний коттедж семьи этой,
Там пристрастилась та к воде.

В Ассоциации же женской,
Плавательной, Гертруда та
Тренировалась. И в которой,
Плавали знаменитости.
(Этельда Блейб и Эстер Уильямс. А чтобы тренироваться
там, Гертруде надо было платить в год 3 доллара.
И это ей там позволяло плавать в бассейне маленьком
Скоро «Ассоциация» стала центром любительского
Плавания)

Набирал вид этого спорта,
Большую популярность в США.
Благодаря всё ж эволюции там,
«Купальников» женских тогда.

1917 год

«Ассоциации» директор,
Эпистейне потребует,
«Союз атлетов» признать всё же,
Спортом – женское плаванье.

(Любительское плавание)

Добилась же через два года.
Плавать женщинам БЕЗ ЧУЛОК.
Если после плаваний быстро,
Накинут на себя халат.

В «Ассоциации» применят,
Американский, кроля, стиль.
Луи Хендли его развила,
С кроля, что был в Австралии.

(Тот стиль использует уже потом Гертруда,
Который станет женским видом спорта)

В 12 лет уже Гертруда,
В этой «Ассоциации»,
Рекорд мира установила,
Во фристайле, та, в тот же год.

(На 880 ярдов. Ярд – 0,9144 метра)

1921 – 1925 год

В те годы она установит,
Рекорды мировые вновь.
Всего их будет 29,
Средь них национальные.

1924 год

В этот год она выступала
На Олимпийских играх уж.
В Париже. Игры – то, 8 - е
С командой – золото взяла.

И также две свои там бронзы,
За одиночный уж заплыв.
Хотя была там в претендентках,
На золото…  Не вышло же.

(Потом она скажет: «Это было главным разочарованием
В её карьере». Но была горда, что стала членом
Американской команды США на летней Олимпиаде,
В которой выступали Джонни Вайсмюллер, Бенджамин
Спок и Хелен Уйллз – Муди)

Вторая часть.

1925 год

В спорт профессиональный входит,
Гертруда.  Выполнит заплыв,
7 – часовой. От Баттери – парка,
До Санди Хук. Опять рекорд.

(И вновь мировой. Он продержался 81 год)

«Ассоциация», как спонсор,
Выступит для Гертруды и
Хелен  Вайнсбрайт, Что там хотели,
Переплыть тот пролив Ла – Манш.

Хелен же там в момент последний,
Откажется. Травма была.
Тогда Гертруда в одиночку,
Решила тот путь одолеть.

Тренироваться она стала,
Под руководством «тренера»,
Якоба Вульфа. Тот не верил,
Что она сможет сделать то.

(Он сам пытался 22 раза переплыть Ла – Манш,
но ему это не удалось сделать)

Тренировалась неудачно,
Гертруда. Тренер ей «мешал»,
Заставлял медленно ту плавать,
Не те советы ей давал.

(Решил, что кролем на большей скорости
Будет неудачно)

Август 1925 года.

Гертруда Эдерле решилась,
В этот день переплыть Ла – Манш.
Рядом её ж сопровождали,
Судьи и журналисты там.

(И лодки сопровождения)

Но Якоб Вульф ей помешает,
Она решила отдохнуть,
Лицом вниз там легла на воду,
Вульф её вытащить велел.

(Он подумал, что она начала тонуть)

В этом соревнованье было,
Единственное правило:
«НИКТО НЕ МОГ ТАМ ПРИКАСАТЬСЯ,
К ПЛОВЦУ, ПОКА ТОТ ПЛЫЛ ЕЩЁ Ж»

Вот так закончилась попытка,
Первая, переплыть Ла – Манш,
Гертруды Эдерле. Пришлось ей,
От Вульфа отказаться всё ж.

Томас Берджесс его заменит,
Который переплыть сумел,
Ла – Манш. К тому ж тогда успешно,
В 1911 – м году.

И вот, после первой попытки,
Гертруда, ровно через год,
Решилась снова одолеть всё ж,
Тот непростой пролив Ла – Манш.

(Средняя температура воды летом 15 – 18 градусов,
Частые волны, ветра, и течения в отливы и приливы)
Не мало пытавшихся покорить пролив погибло)

Она снова в Ла – Манш вернулась,
В один из дней та ПОПЛЫЛА.
Её ж в пути сопровождали,
Внимательно следя за ней.

Кролем плыла. А, значит, быстро.
В пути подкармливали ту.
Сачком ей там передавали,
Что – то тогда там из еды.

До этого ПЯТЕРО только,
Мужчин смогли преодолеть,
Этот пролив. Тот был длиною
34 километра там.
(Рекорд среди мужчин составлял – 16 часов 33 минуты)

Плыть под конец ей там придётся,
На отмели, не ходят где,
Там корабли. И в одиночку,
Ей в темноте пришлось уж плыть.

И она тогда растерялась,
Силы уж покидали ту,
Не видно берега. Куда плыть?
В отчаянии та была.

На берегу ж собрались люди,
И в ожидании её,
Решили ей помочь огнями,
И разожгли много костров.

И их огонь всё ж увидала,
Гертруда. Сразу ж поняла,
Куда ей плыть. Собрав все силы,
Закончила та свой маршрут!

Гертруда из воды там вышла,
Через 14 часов
И 34 минуты!
Установив новый рекорд.

На два часа меньше проплыла,
Чем там мужчина – рекордсмен!
Первым её тогда там встретил,
Сотрудник службы Англии.

«… И ПОТРЕБОВАЛ У ГЕРТРУДЫ, ЕЛЕ СТОЯЩЕЙ
НА НОГАХ – ПАСПОРТ?! Без которого он не мог
Впустить её на английский берег)

Когда она домой вернулась,
То на Манхэттене тогда,
Устроили парад шикарный,
То в честь Гертруды Эдерле.

Гертруда с юности страдала,
Слухом. А теперь вовсе та,
Слух потеряла. Позже станет,
Та тренером ГЛУХИХ ребят.

(Учила их плаванию)

Гертруда Эдерле ушла из жизни в 2003 году
В возрасте 98 лет. Похоронена в Нью – Йорке.

24 года держался её рекорд. Тот побила Флоренс в 50 году.