Последнее потом

Елена Бингхэм

Каким был долгим этот шторм,
Но радуга взошла
И утро осветило дом
Крупицею тепла.
На горизонте стадо туч,
Слоновым чередом,
Плыло отрывком серых куч
В последнее потом.
Улыбки птиц слетевших с гнёзд
Несли печаль долой!
Утихнет скоро ветра хлёст
На век над головой.
Каким беспечным, озорным,
Был летний блеск в глазах!
Рассвета нет - исчез, как дым,
На ледяных устах.
Случится плавный переход,
Исчезнут голоса,
И ангел белый заберёт
Её на небеса.

~*~

Original:

Emily Dickinson
“On This Long Storm The Rainbow Rose”
Poem 194

On this long storm the Rainbow rose
On this late Morn the Sun
The clouds like listless Elephants
Horizons straggled down
The Birds rose smiling, in their nests
The gales indeed were done
Alas, how heedless were the eyes
On whom the summer shone!
The quiet nonchalance of death
No Daybreak can bestir
The slow Archangel’s syllables
Must awaken her!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Елена Бингхэм

Рецензии

Написать рецензию

Для всех живущих под Звездой,
Сегодня ли, вчера,
Подарит та Звезда покой,
Утихнут все ветра.
Ну, а пока, слова в строке
Наш изучает глаз,
Твоя рука в моей руке
В очередном сейчас )
---------

Лена, привет! Как всегда, не перестаешь удивлять точностью своих формулировок )

Максул 05.08.2024 20:06 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо большое, Макс! Я очень тебе рада. Соскучилась!)))

Елена Бингхэм 05.08.2024 21:01 Заявить о нарушении

Спасибо, тоже заскучал по тебе и увидел твою новую работу ) Хотя и твои великолепные отклики на днях читал )

Максул 05.08.2024 21:14 Заявить о нарушении

))) Приятно. Спасибо. А почему у тебя новых нет?

Елена Бингхэм 05.08.2024 23:26 Заявить о нарушении

Ничего, толком, не получается, а графоманить я и в рецках могу )

Максул 05.08.2024 23:35 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Елена Бингхэм