Чуть весна открыла в горы дверь свою,
Весь Бингёль ручьями зажурчал.
Караван из дальних стран ушел на юг,
В тот же день моя любовь за ним ушла.
По кудрям её густым скучаю я,
По губам и по очам скучаю я,
По живым её речам скучаю я, -
По бингёльской нежной козочке моей.
Без неё румянец щёк моих потух,
Огонек в глазах от горьких слез потух,
В сердце беззаботном жизни свет потух, -
Мне не мил весенний цвет бингёльских гор.
Заплутал я, - здешний край мне не знаком,
Местных троп отвесный ход мне не знаком.
Я скиталец среди тысячи озёр, -
Подскажи ты мне, сестричка, путь в Бингёль.
Аветик Исаакян
перевод с армянского А.А.
Бингёль
© Copyright: Ара Асатурян, 2024
Свидетельство о публикации №124080407079
Свидетельство о публикации №124080407079
Рецензии