Э. Дикинсон. Неблизко небо от Ума... 370

Елена Тоом
Неблизко небо от Ума,
Коль Ум бы растворился -
То Архитектор - Дом - его
Найти б лишь зря потщился -

Велик Он - словно наш Сосуд -
Как мысли - справедлив Он -
Его желанье так верно,
Не превзойти Сих Нив нам -


Heaven is so far of the Mind
That were the Mind dissolved —
The Site — of it — by Architect
Could not again be proved —

'Tis vast — as our Capacity —
As fair — as our idea —
To Him of adequate desire
No further 'tis, than Here —


© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124080305250
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом