Туманный горизонт сердца

Елена Афанасьева. Перевод с коми


***

Сегодня грустно, все слова молчат.
Но Ты приходишь – как Тебе я рада!
Как будто захожу я в зимний сад,
Где тишина, как трепет и прохлада.
Незримый след у сердца – свой узор,
Свой звук. Я это сердцем вижу.
Твой берег, Твой туманный горизонт,
Становится яснее мне и ближе.
Но нет Тебя. И день, как нитку, вью –
И день не знает ни конца, ни края.
Переворачиваю жизнь мою,
И образ Твой я рядом представляю.
И дождь ничем не может мне помочь,
И плачу с ним от слов небесной дрожи.
Желанья против мысль уходит прочь.
Она вернётся.
Ты прийти не можешь.


Рецензии