Because I m your friend с переводом

…Just want to say
To you, my dear….
Now and next days
I prefer to stay…
Just here… just near…
Cause I’m your friend…
So, just understand
No matter where
You are will…
Remember there:
Someone waiting you still!
No afraid, no tears…
Even the pride is nothing more!
I will just to live
With opening the door…

Once day, when you’ll tried
And feeling an alone…
I pray --   don’t shy!
My heart is no stone…
For you… my dear…
You just understand:
When you’ll need – I’m here!
Because I’m your friend…!
-----------------------------


...Просто хочу сказать
Тебе, мой дорогой....
Сейчас и в последующие дни
Я предпочитаю оставаться…
Просто здесь… просто рядом…
Потому что я твой друг…
Так что, просто пойми;
Не важно, где
Ты будешь…
Помни, что есть:
Кто-то, кто всё ещё ждёт тебя!
Ни обид, ни слез…
Даже гордости больше нет!
Я буду просто жить
Открыв дверь…

Однажды, когда ты устанешь
И почувствуешь себя одиноким…
Я прошу - не стесняйся!
Моё сердце не камень…
Для тебя… мой дорогой…
Ты просто пойми:
Когда тебе будет нужно – я здесь!
Потому что я твой друг...!


Рецензии