Любить тебя из Года в Год -
Мне может меньшим показаться,
Чем ради жертвы отказаться -
Ведь мы не знаем наперёд,
И краток вечности быть может срок -
Тогда сейчас, я приложу цветок.
To love thee Year by Year —
May less appear
Than sacrifice, and cease —
However, dear,
Forever might be short, I thought to show —
And so I pieced it, with a flower, now.
Отправлено письмом С.Гилберт
Э. Дикинсон. Любить тебя из Года в Год... 434
© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124080104089
Свидетельство о публикации №124080104089
Рецензии