Тень мне наследует,
тень меня преследует
с сонмом других теней.
Они такие разные
и однообразные
по самой сути своей.
Тень - моё отражение
или преломление
того, что во мне?
Я с ней вместе
и в одном месте.
А как же тень на стене?
Человека не стало,
а тень осталась-
памятью на года.*
Бумажные журавли
девочке не помогли-
тенью ушла навсегда.**
Добрые, мирные, люди,
пусть навсегда пребудут
с нами и тени, и свет.
Если будем мы сильны,
то никакая скотина
нам не затмит рассвет!
_______________________
*- https://ya.ru/video/preview/9052649998348824549
**- 1000 журавликов девочки из Хиросимы. https://ya.ru/video/preview/14678657208382065000
***
P.S. ХОККУ
Ёса Бусон
/1716-1784 гг/
Грузный колокол.
А на самом его краю
Дремлет бабочка.
Перевод: Вера Маркова
________________
07.24
Тень на стене
© Copyright: Нгаванг Церинг, 2024
Свидетельство о публикации №124073000994
Свидетельство о публикации №124073000994
Рецензии