Перевод стихотворения Джона Р. Р. Толкина

Есть в мире блеклофальшивое золото,
Есть те, кто даст яркий свет издали,
И бодры будут те, кто духом силён,
Как мощные корни деревьев растут, посмотри.
Огонь благородный родится от пепла,
А истинный свет сквозь тени станет весной.
Не выпадет правды меч и не затупится,
Не потеряет короны настоящий король.


Рецензии