Из Альфреда Хаусмана. Ещё стихи, 36

Из Альфреда Хаусмана.
Ещё стихи, 36

Лежим в земле, лежать нам вечно в ней;
Смерть приняли, не посрамив страны.
Пусть скажут, что, мол, жизнь всего главней -
Не для юнцов, а были мы юны.

A.E. Housman.
More Poems. 36

Here dead lie we because we did not choose
  To live and shame the land from which we sprung.
Life, to be sure, is nothing much to lose;
  But young men think it is, and we were young.


Рецензии
Отлично!
С бу,
СШ

Сергей Шестаков   29.07.2024 22:40     Заявить о нарушении
Спасибо!
С БУ,

Юрий Ерусалимский   30.07.2024 10:37   Заявить о нарушении