Поэтический перевод стихотворения Н. Ивановского
Так быстро трудится смартфон,
Шлёт новости с утра мне он…
Я вижу у границ Отчизны
Все ужасы военной жизни…
Тревога сердце всколыхнёт:
Война неужто к нам придёт?
Пожар разносится по свету,
И тысячами гибнут дети.
Живой младенец чудом стал,
Пять дней в развалинах лежал,
Где дом стоял, и рядом – мама…
Теперь – могила-панорама…
Война уносит молодняк…
Как дальше жить? Скажите, как?
Какие праздники и будни,
Когда птенцам в могилах трудно?..
Земля как носит палачей?
Причём тут смерть для малышей?
Им нужно видеть свет с цветами,
А не войну перед глазами.
Когда наступит тёплый день,
И солнца луч прогонит тень?..
Приятно слышать смех ребёнка,
Где мир царит в родной сторонке!..
26.07. 2024
Как жить дальше?
© Copyright: Галина Смок, 2024
Свидетельство о публикации №124072705079
Свидетельство о публикации №124072705079
Рецензии