На главу Пинхас, из книги Зоар Экскурс в Кабалу

На главу «Пинхас», Зоар(Экскурс по Кабале)

Раз к мудрецу пришёл «мудрец»,
Мудрец отличный из народов,
Вопросы задал наконец
От коих мучался икотой.

- Вы утверждаете, что храм
Отстроен снова у вас будет,
Не суждено всем сим мечтам
Осуществиться по природе.

В писанье сказано о двух,-
Закончена дискуссия тут.
Второй вопрос не меньше важен,
Вы утверждаете, что даже,
Всего вы ближе к Королю,
Но вот чего я не пойму:
Ведь тот, кто к Королю поближе,
Никак не может быть унижен,
Живёт он в радости без страха,
Не ведает он вовсе краха…
А вы - в страданиях живёте,
Своим умом всё не поймёте,
Что нет у нас ни бед, несчастий -
Так кто- же ближе к Высшей власти?!
Не мы ли - гои всей Земли?!
Мозги свои ты напряги!

И третий я задам вопрос,
Не задирай свой, старец, нос!
Вот падали вы не едите,
А лишь кошерное хотите,
А мы едим, что пожелаем,
И, тем не менее, процветаем.
Здорово тело наше, крепко,
А ваше, как сухая ветка.

Вознёс рав Элиезер очи,
Свою речь гой не кончил,
Поскольку кучкой пепла стал
И ту всю ветер разметал.

Когда гнев ребби поутих,
К Творцу лицо он обратил:
- Необычайна сила эта крепка,
У Имени и власть отменна.

Слова приятны Твоей Торы,
Учить её всегда доволен,
Она содержит весь наш мир,
И счастлив тот, кто сё постиг.

Продолжение следует

26.07.2024 Гаага, Абарбанель