Я из той страны Советской

Перевод стихов Ханны Коховой.
Я из той страны Советской

Я из страны Советской, где был наш труд в почёте,
И без обмана, дружной семьёю жили мы.
И были очень нужными и важными в работе,
С душой широкой, щедрым  сердцем рождены.

В моей стране Советской гостям всем были рады,
И от улыбок добрых яснели
небеса,
А в праздники весенние ходили на парады,
И гордостью горели за родину  глаза.

Заботясь друг о друге, все явствами делились,
Домашним, самодельным,
не покупным вином,
От свойских ягод, фруктов в домах столы ломились,
Поминки и рожденье справляли всем селом.

Я из страны той славной, где были напрочь стёрты
Границы, недомолвки, средь братских государств,
И словно гармоничным звучанием в аккорде -
Народы дорожили слиянием пространств.

И также век от века текли всё те же реки,
Но только по особому синел наш небосклон,
Мы верили - всевышним мы сплачены на веки,
И песни всех республик звучали в унисон.


Рецензии
народы дорожили слиянием пространтв... ну можешь ты грамотно оценить.! супер! ведь очень сложную работу ты сделала на пять!

Надя Беляева   14.09.2024 23:18     Заявить о нарушении
Надя,зато мы прожили в это время, этими воспоминаниями и сейчас живём...
🤗🤗🤗

Наталья Полынская   15.09.2024 19:12   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.