(из одной американской газеты)
Как-то раз подполья птица - мышь упала глубоко
в не прикрытое в чулане по ошибке молоко.
Выплыть тщится, поперёк и вдоль плывёт,
тонет в жидком! - и всплывает, берегов не разберёт.
Нет, куда пристать. Поможет мыши выжить всё равно,
из последних сил стараясь, жизнелюбие одно.
За примером и не надо тянуть руку далеко:
от мышиного старанья с каждым разом молоко
становилось гуще, гуще, стало маслом, и теперь
вышла мышь сухой из жижи в свою нору без потерь.
*
Брат! И ты не падай духом, в воду ль рухнешь, молоко,
будь выносливым, упорным даже если нелегко.
1909
Габдулла Тукай. Мышь, попавшая в молоко
© Copyright: Венера Думаева-Валиева, 2024
Свидетельство о публикации №124072504348
Свидетельство о публикации №124072504348
Рецензии