Мурадин Ольмезов. На родине Кайсына

МУРАДИН ОЛЬМЕЗОВ

НА РОДИНЕ КАЙСЫНА

 

Там, где Кайсын Кулиев рос,

Цветет весной и ранним летом

Корявый, старый абрикос,

Любимый юношей-поэтом.

 

Над тем селом, где жил Кайсын,

Сияет солнце, ветер дует.

Во дворике соседский сын

На сером ослике гарцует.

 

Цветы – как будто облака,

Про них читал я у Кайсына.

Везут дрова. У старика

Густой дымок из трубки длинной.

 

Еще луга блестят росой,

И к бережку крутой тропою

Веселый мальчуган босой

Теленка гонит к водопою.

 

Чегем – как «Книга всей земли»,

Один аул – как вся планета,

Дороги, скалы, журавли –

Кайсын от родины вдали

Писал и вспоминал про это.

 

Быть может, показалось мне,

Что на крутом холме маячит

Знакомый всадник на коне –

Не сам ли он, Кайсын, там скачет?

 

Поэт, я на твоей земле

Стою, чинару обнимая,

И вижу – в шраме на стволе

Пробилась ветка молодая.


(С балкарского, подстрочник автора)