Под южным ветром, под южным светом
Нас объединяет культура.
Здесь надежд полны я и ты,
Там, где наши корни и цветут цветы -
Нагасаки - это город мой, земля моя.
Если к морю здесь пойти, к плывущим облакам,
За Ики, Цусимой и Гото,
То найдёшь много снеди морской,
Здесь улов у рыбаков всегда большой -
Нагасаки - это город мой, земля моя.
Вот вулкан Ундзен, он в синее одет,
Горные хребты он венчает.
Чистый, как героев подвиг, смотрит ввысь,
Величаво отражает нашу жизнь.
Нагасаки - это город мой, земля моя.
Строят с давних пор в нашем крае корабли,
Знают их в семи великих морях.
Мы построим здесь корабль такой,
Что соединит весь шар земной.
Нагасаки - это город мой, земля моя.
Перевод - 2024
Оригинал:
Песня префектуры Нагасаки Под южным ветром 1961
© Copyright: Аркадий Кузнецов 3, 2024
Свидетельство о публикации №124072400087
Свидетельство о публикации №124072400087
Рецензии