E. Dickinson 416 A Murmur in the Trees...

416

A Murmur in the Trees — to note —
Not loud enough — for Wind —
A Star — not far enough to seek —
Nor near enough — to find —

A long — long Yellow — on the Lawn —
A Hubbub — as of feet —
Not audible — as Ours — to Us —
But dapperer — More Sweet —

A Hurrying Home of little Men
To Houses unperceived —
All this — and more — if I should tell —
Would never be believed —

Of Robins in the Trundle bed
How many I espy
Whose Nightgowns could not hide the Wings —
Although I heard them try —

But then I promised ne'er to tell —
How could I break My Word?
So go your Way — and I'll go Mine —
No fear you'll miss the Road.

Деревьев Шёпот – угадать -
Для Ветра  - слишком тих -
Звезду  - недалека  -искать -
Но не близка – найти -

Длинноты Желтого - в Траве -
И Шорох - как подошв -
Неслышимый  - как Наш - для Нас -
Но живостью хорош -

Малюток-Человечков Дом
Спешит -не чуя ног -
Могла бы - больше рассказать -
Поверить кто бы мог?

Нашла я Зыбкую Постель
Зарянок - чьи Крыла
Ночными Платьями не скрыть -
Попытка все ж была -

Но обещала я молчать –
Как обратиться вспять?
Иди своим Путем – как я –
Не бойся заплутать.