Это очень вольный перевод текста, который исполняла Лара Фабиан
Ночь встала над землею,
И тайною тропою
Я устремляюсь к тебе,
Назло жестокой судьбе,
Чтобы тебя вновь обнять
И к сердцу прижать,
Любовь моя…
Пусть я не знаю, где ты,
И не дают ответа
Ни звезды, и ни луна,
И ни морская волна…
Но я знаю, что ты
Со мной в темноте
Где-то рядом…
Я отрываюсь от земли
И там, в ночной дали,
Я вижу свет
И яркий след
Отгоревшей звезды,
И мне кажется, ты
Снова шепчешь «Люблю»…
Грудь мне пронзают звуки…
Я помню твои руки.
Звезды тихо глядят…
Я знаю, это твой взгляд…
Сердце плачет в ночи
И в небо кричит:
«Не уходи!»
Пусть звезды тихо глядят…
Я знаю, это твой взгляд…
Сердце плачет в ночи
И в небо кричит:
«Не уходи!»
Текст на Адажио Альбинони
© Copyright: Родин Игорь, 2024
Свидетельство о публикации №124072406919
Свидетельство о публикации №124072406919
Рецензии