1-05. аккорды на первых трех ладах. перевод. вы на

1-05. АККОРДЫ НА ПЕРВЫХ ТРЕХ ЛАДАХ. ПЕРЕВОД.
Вы наверно видели, как лидер - гитарист часто держит пальцы левой руки у головки грифа? Не перемещая, вроде. Но это не так вот несколько аккордных решеток на 1- 3 ладах
ВОТ НЕСКОЛЬКО ИХ.
Заполню промежуток, что был у меня, и у каждого начинающего. Сначала я имел только один самоучитель, Манилов “ Учись играть, и аккомпанировать на гитаре” и в начале той книги было дано не более пяти примеров: аккорды, и по одной строчке, или просто название песен. Например “ Виноградное зернышко” песня Окуджавы, что постоянно покзывали по Т.В тогда! Это 8 аккордов, и Манилов применял, так же новшество, запись, как
нижняя строка на рисунке, и на “ Виноградное зернышко” это_Am_Dm_C_G7_Am_Dm_Em_C, тут важно самому уложиться в куплет, это старинная  грузинская песня, и Чапаев мог знать ее слова.
ВИНОГРАДНОЕ ЗЕРНЫШКО.
Виноградное зернышко в теплую землю зарою, и
Вино пригублю, и красную розу сорву, а
Иначе умру от тоски и печали, а
Иначе зачем на земле этой вечной живу…
………………………………………………..
выводил Василий, а слушатели слушали! Тут все аккорды есть, кроме Ем, это аккорд _Е, и дополнительно надо взять мизинцем ноту на 2 струне, на III ладу! Пусть поучит Лизу, а мы посмотрим.
-Лиза!- пальцы,  как в аккорде_ Е, и мизинец прижимает  2 струну на III ладу. Так я писал вначале? Что = 2 струна, 3 лад!
P/s. Правило, или это нужно знать.
Аккорд можно много раз построить на всем грифе, но ниже третьего лада надо применить прием Барэ, это когда указательный палец прижимает несколько струн, и вид аккорда, что берется ниже- будет иной, чем на первых трех ладах,  что называется “ Взять лады в первой позиции” - этот рисунок. Ниже я дам несколько примеров для аккордов и слова песекн по паре куплетов.
Dm_Am_E-Am.
“Цыганочка”.
Две гитары за стеной жалобно заныли
С детства памятный мотив :- милый, это ты ли?

За цыгана выйду замуж, хоть родная мать убей!
Карты- в руки, шаль, на плечи, и обманывать людей..

ты цыган, и я – цыганка! Оба мы цыгане.
Ты, воруешь лошадей, а тягаю сани! – как говорится:
-“ Кобыла с возу!» Бабе легше!”
ЖЕЛТЫЕ ОГНИ.
Высоцкий.
Вижу желтые огни, и хриплю во сне я!
Повремени, повремени- утро мудреннее.

Да, и утром все не так, нет того веселия!
Или- куришь натощак, или пьешь с похмелия!
-Ну, ты похмельный!- иди жрать!- не выдержала Анка! А, где мы?  Мы- в Египте! И, значит –есть дело! Но, Чапаев вошел в раж, и песня требовала- допеть до конца!

В кабаках зеленый штоф, грязные салфетки-
Рай, для нищих и шутов! Мне, как птице в клетке.

В церкви- смрад, и полумрак. Дьяки курять ладан..
Эх! И в церкви все не так. Все не так как надо!

Я по полю- вдоль реки! Как чего б не вышло..
Под горой растет ольха, а над горою вишня!

В чистом-поле-васильки, дальняя-дорога
Сердце ноет от тоски, а на душе- тревога!
…Автор неожиданно вспомнил этот куплет!…..
БАТАЛЬОННЫЙ РАЗВЕДЧИК.
С этой песней особый разговор! Ее мне спел, и запутал меня одновременно, давно, когда мне было лет двадцать, один парень в общежитии. Довольно с юмором было начало концерта, и как нас находят, слушателей? Что потом нас свяжет с гитарой! Видимо, ему хотелось попеть, но не всякому споешь! Нужен именно, слушатель! Я, как и многие имел тогда в комнате магнитофон! Начало было по хохме, что разные были тогда везде, с подначки.
- Гооловой мне еще постучи! – орали многие на стук в дверь! Когда дверь приоткрывалось,
артист вопил дико:
- В-оон! Подражая Ивану Васильевичу в известной комедии! И, на это раз было так, но с
отклонением от нормы, что мне вспоминается с улыбкой! После моего первого вопля в двери появилась голова паренька, что воспринял шутку явно всерьез! , и когда я рявкнул вторую часть заклинания, он, заикаясь, явно смутившись, пролепетал:
- В, в, Вовка!- один парень хочет для тебы поиграть на ги- и- таре! Позвать?
- –Зови! - великодушно я разрешил, и он “ испарился”  с неделю после на меня смотрел
испуганно! Что скажешь? Просто, воспитанный мальчик, а не как мы тогда,- хамло! Вскоре, снова  двери появился парень, и сказал!
- И, - идитя жрать!- сказала Анка! Так, что так у нее на “ первое”! Я видел одно видео, по Египту,
и вот чем кормят туриста в поездке! Их же надо кормить!  Не было первого в нашем смысле, а что то типа-печеной груши, в сладком соусе! И напитки, типа чая, кофе! Ну, на пару часов такого завтрака хватит, хотя это был скорее обед! Какие щи, окрошка, хотя бы сковородка жареной картошки! Я в шутку тут привожу, так называаемое “ усиленное питние по талонам” что можно было или на заводе, или и в городской столовой отоварить! Примерно это ест сейчас Чапаев, отложив гитару. Тарелка порция супа, или щей с мясом, правда, мяса все же клали не много! Второе- шницель, печенка, но приличная порция мясного и полная тарелка гарнира! Обычно можно выбрать рис, гречку, или пюре, что впрочем не часто была. Кофе, чай или любой напиток, например молоко, и пирожок, или что то из выпечки! Стрексав/ съев все это, Чапаев часа два не мог перевести дыхание, и от обильной еды, и от жары, по схеме я за него расскажу.
НАЧАЛЬНЫЕ ПЕСНИ.
Лучше начинать с известных песен, что не всегда просто исполнить! Во певых- некотрые песни мы например, могли слышать под гармошку, или пианино, а у нас- гитара! Так что иногда известная песня идет на иной мотив! Кажется это называется “ переложить песню под гитару”.
И так:_Dm_Am_E_Am: -Известная вам “ Цыганочка”- тут пара куплетов от нее, “ Вижу желтые огни”, и надо рассказать про песню “ Я был батальонный разведчик”. У меня есть несколько вариантов с Ютуба, и концерт именно автора этой песни в неком ДК, или Институте, именно автора этой песни! И так- он вел свой концерт сам, играя на гитаре!. А, на пороге комнаты тогда  стоял незнакомый мне парень, года на два меня по старше.
-Как ты отнесешься к тому, что я для Тебя поиграю на гитаре! –И, ясно было, что он будет и петь при этом.
- Да! –с удовольствием послушаю! -  и, он начал уточнять!
- Что хочешь послушать?- то есть некий список, что бы знать наперед! Я сказал, что люблю
Высоцкого! Тогда каждая вторая катушка в общаге былп с Высоцким!- и назвал так “ одесситов ” бы-послушал! Так мы называли, не зная имен исполнителей многие разгульные песни! Да и мы же просто переписывали у других что нам нравилось, что бы реально- послушать! И, конечно, были и типа не столь скаребны епесни, типа под которую  давал “ Трепака” борис Николаевич!
………………………………
Плачет девочка в атомате/ телефонная будка на улице
Прячасть в зябкое пальтецо
Вся в губах и,
 губной помаде перепачканое лицо! ..таких песен было- море!
……………………
Дальше я его не понял, не сообразил!
- Сегодня петь я не смогу!- Но завтра приду после работы. Подготовься!
- Ну, да! Магнитофон смажу, головки  выставлю!
- И, микрофон настрою……
- Не пронял ты меня!- Купи бутыоку, что б легче пелось!
- И, это- дело!.. На том и распрощались!
Только к вечеру, когда начала спадать жара, начали разбираться с одним запутанным вопросом! Точнее, Автору все таки нужно некоторое время, и тогда приходит некое понимание, того, что было перед глазами! Это- не трудно! Текст иероглифами, чем то похож, например, на радиосхему, или серьезный текст, типа научного! Тогда почему нас так далеко занесло! И есть некие Предположения, что я должен, конкретно выложить по царице Тии! Именно по ней, но нужно немного мне порисовать, и вы сами будете решать, кто такая эта царица? Точнее- кто скрывается за именем “ Тии” и на это выводят именно выводы по дешифровке, точнее типу Кодировки имен, как фараонов, так и цариц, и похоже, это было массовое явление  при фараонах Аменхотепе Третьем, и завершилось эта реформа при Аменхотепе Четвертом…..1-05…
……………………….
1-05. CHORDS ON FIRST THREE ЛАДАХ. TRANSLATION.
You likely saw, how the leader - гитарист often holds fingers of the left hand at the head of a signature stamp? Not moving, like. But it not so some accord lattices on 1- 3 ладах
A LITTLE THEM.
I shall fill an interval, that was at me, and at everyone beginning. At first I had only one self-teacher, Манилов " Study to play, and to accompany on a guitar " and in the beginning of that book was given no more than five examples: chords, and on one line, or the name of songs is simple. For example " Grape зернышко " a song Окуджавы, that is constant покзывали on Т.В then! It is 8 chords, and Манилов applied, as an innovation, record, as
The bottom line in figure, and on " Grape зернышко " это_Am_Dm_C_G7_Am_Dm_Em_C, here is important itself to be laid in куплет, it is an ancient Georgian song, and Чапаев could know its(her) words.
GRAPE ЗЕРНЫШКО.
Grape зернышко in warm ground I shall bury, and
Вино пригублю, and red rose I shall break, and
Differently умру from melancholy and grief, and
Differently what for on ground by this eternal I live...
........................................................
Deduced(removed) Василий, and the students listened! Here all chords are, except for Ем, it is a chord _Е, and it is in addition necessary to take мизинцем the note on 2 strings, on III ладу! Let поучит Лизу, and we shall see.
-Лиза! - fingers, as in аккорде_ Е, and мизинец presses 2 string on III ладу. So I wrote in the beginning? That = 2 strings, 3 лад!
P/s. It is necessary to know a rule, or it.
The chord can many times be constructed on all signature stamp, but below third лада is necessary is to applied by(with) reception Барэ, it when the index finger presses some strings, and the kind of a chord, that undertakes other will be lower, than on first three ладах, that is called " To take лады in the first position " - this figure. Below I of the ladies some examples for chords and word песекн on pair куплетов.
Dm_Am_E-Am.
"Цыганочка".
Two guitars behind a wall are plaintive заныли
From childhood memorable motive:- lovely, whether it you?

For цыгана выйду in marriage, though the native mother убей!
Maps in hands, shawl, on shoulders, and to deceive of the people..

You the gipsy, and I - цыганка! Both we цыгане.
You, steal the horses, and тягаю a sledge! - as is spoken:
- " Кобыла with a cart! " Бабе легше! "
YELLOW FIRES.
Высоцкий.
I see yellow fires, and I rattle in dream!
Повремени, повремени- morning мудреннее.

Yes, and morning all not so, there is no that веселия!
Either smoke натощак, or drink with похмелия!
Well, you похмельный! - go жрать! - has not sustained Анка! And, where we? We in Egypt! And, means there is a business! But, Чапаев has come in раж, and the song is required(require,demand) допеть up to the end!

In кабаках green штоф, dirty napkins
Paradise, for a beggar and шутов! To me, as to a bird in a crate.

In church a stench, and twilight. Дьяки курять ладан..
Эх! And in church all not so. All not as is necessary!

I on a field along the river! As that would not leave..
Under a mountain the alder, and above горою a cherry grows!

Pure - поле-асильки, distant - road
Heart ноет from melancholy, and on soul an alarm!
... The author unexpectedly has recollected this куплет!.....
БАТАЛЬОННЫЙ the SCOUT.
With this song the special conversation! Her(it) to me is ripe, and has confused me simultaneously, for a long time, when to me there were of years twenty, one парень in a hostel. The beginning of a concert was pleased with humour, and how us find, students? That then us will connect with a guitar! Probably, he would like попеть, but not to everyone will sing! The student is necessary,! I, as well as had many then in a room the tape recorder! The beginning was on хохме, that different were then everywhere, with подначки.
- Гооловой to me still knock! - орали many on knock in a door! When the door was slightly opened,
The actor вопил дико:
- In - оон! Imitating Ивану Васильевичу in a known comedy! And, on it time was so, but with
By deviation(rejection) from norm, that to me is recollected with a smile! After my first cry in a door the head паренька has appeared, that has apprehended a joke obviously seriously!, and when I рявкнул the second part of a spell, he, stammering, obviously having was confused, пролепетал:
- In, in, Вовка! - one парень wants for тебы to play on ги- and container! To call?
- Call! - I am magnanimous has permitted(solved), and he "has evaporated" about one week after on me looked
Is frightened! What will say? Simply, brought up boy, instead of as we then, - хамло! Soon, again doors has appeared парень, and has said!
- And, - идитя жрать! - has said Анка! So, that so at it(her) on "first"! I saw one video, on Egypt,
And than feed the tourist on trip! They should be fed! There was no first in our sense, and that that type - печеной a pear, in sweet sauce! And drinks, such as tea, coffee! Well, on a pair of hours of such breakfast will suffice, though it was faster dinner! What щи, окрошка, even сковородка fried картошки! I for fun here bring, so называаемое " amplified(strengthened) питние under the coupons " that was possible or at a factory, or and in a urban restaurant отоварить! About it ест now Чапаев, having postponed a guitar. A plate a portion of a soup, or щей with meat, truth, the meats nevertheless put not much! Second шницель, печенка, but decent portion meat and complete plate гарнира! It is usually possible to choose rice, гречку, or mashed potatoes, that however not often was. Coffee, tea or any drink, for example milk, and pie, or that that of batch! Стрексав/ съев all this, Чапаев of hour two could not translate breath, and from plentiful meal, and from heat, under the circuit I for him(it) shall tell.
INITIAL SONGS.
It is better to begin from known songs what not always simply to execute! In певых- некотрые songs we for example, could hear under гармошку, or piano, and at us a guitar! So sometimes known song goes on other motive! It seems is called " to shift a song under a guitar ".
And so: _ Dm_Am_E_Am: known to you "Цыганочка" - here pair куплетов from it(her), " I see yellow fires ", and I was necessary to tell about a song " батальонный the scout ". I have some variants with Ютуба, and concert of the author by this songs in certain ДК, or Institute, author by this songs! And so he conducted the concert itself, playing on a guitar!. And, on a threshold of a room then stood unfamiliar to me парень, year on two me on is more senior.
As you will treat that I for you shall play on a guitar! -И, it was clear, that he will and sing thus.
- Yes! -с by pleasure I shall listen! - and, he began to specify!
- What want to listen? - that is certain list what to know beforehand! I have said, that I like
Высоцкого! Then each second coil in общаге былп with Высоцким! - also has named so "одесситов" - has listened! So we named, not knowing names of the executors many разгульные songs! And we simply copied at others that it was pleasant to us what really to listen! And, certainly, were and such as not so скаребные песни/ joke songs, such as under which gave "Трепака" борис Николаевич!
....................................
The girl in атомате/ a pay phone in the street cries
Прячасть in зябкое пальтецо; Being covered in an easy coat
All in lips and,
 To lip lipstick перепачканое the person!.. Such songs there was a sea!
........................
Further I it(him) have not understood, has not thought!
- Today sing I can not! - But tomorrow I shall come after job. Be prepared!
- Well, yes! The tape recorder I shall grease, of the head I shall expose!
- And, a microphone I shall adjust......
- Not пронял you me! - Buy бутыоку/ the bottle of vine, that would more easy be sung!
- And, this business!.. On that also have said goodbye!
Only by evening, when the beginnings to fall down heat, have begun to understand with one confusing question! More precisely, all таки is necessary for the Author some time, and then there comes a certain understanding, that was before eyes! It is not difficult! The text by hieroglyphs, than that is similar, for example, to the radiocircuit, or serious text, such as scientific! Then why us so far has brought! Also there are certain Assumptions, that I should, particularly lay out on empress Тии! On her, but it is necessary a little for me порисовать, and you will decide(solve), who such this empress? Precisely who disappears behind a name "Тии" and on it deduce conclusions on decoding, is exacter to a type of the Coding of names, as фараонов, and empresses, and is similar, it was the mass phenomenon at фараонах Аменхотепе Third, and this reform was finished at Аменхотепе Fourth..... 1-05...


Рецензии