Скажи Серёга, Бог или Господь?

На комментарии к стихотворению:
Или-или этимология одного союза...
http://stihi.ru/2024/07/18/1927

Сказать по нашему, мы выпили немного.
Скажи Серёга, а зачем тебе бог Вакх?
До вакханалий не дошли и слава богу,
А то б господь нас обвинил во всех грехах...

Так на кресте, когда читают: "или-или",
то забывают сава-хфани, "боже-боже"...
Они же сами - это всё переводили.
Даже истец сказал о том, скажи, Серёжа.

В одном исподнем стал на подиум, на мост
и возопил, чтоб берега соединили!
И до сих пор стоит Парящий во весь рост,
чтоб холостым ему остаться, тили-тили...

Начало - с Боже, дальше Ипуть потом Сож,
И Бога путь земной лежит через пороги.
Рождённый пить - летать не может, так Серёж?
Зачем тогда ему, скажи, босые ноги..?

Вопросов масса, но Серёга джентльмен.
Причёску носит по-испански "кабальеро",
латынь не путает, не ищет перемен:
Идальго-рыцарь с Дон-ки-Хотом, для примера...

Какой союз! Язык, частица, пыль дорог...
А эти реки, словно греки - наследили.
Скажи Серёга, так Господь он или Бог?
Читайте сами на сирийском: Или, или...

* господь (русск.) = божа (белор.)
* господь (лат.) = бог (русск., белор.), Бог (серб., болг);
* гос-поди (поди/оди - мост, ср. подиум) и масса значений:
caballero, джентльмен, рыцарь, господару...
* ручей Боже - Ипуть (Бога путь) - Сож (Бог) - гидронимы...
* Сказать по нашему, мы выпили немного (В.Высоцкий).

21.07.2024, Бор


Рецензии