Аргонавты-7 в Мизии

И в Мизии вновь аргонавтов компанья
На берег сошла, быв недолго в пути,
Пополнить запасы воды и питанья,
И крепких деревьев для вёсел найти.

Могучий Геракл заглянул в лес прибрежный,
Он пихту приметил, чего же ещё!
И ствол обхватив не сказать, чтобы нежно,
Он дерево вырвал, взвалил на плечо,

И к берегу моря пошёл, без натуги
Неся эту пихту, как палку иной.
Но видит навстречу несётся, испуган,
Бежит его друг, Полифем молодой.

Сказал Полифем, что он только что слышал,
Как друг его, Гилас, на помощь их звал.
Геракл, бросив пихту, из леса уж вышел,
И Гиласа долго и тщетно искал.

А все аргонавты, лишь только стал светел,
Над морем едва засинел небосвод,
Отправились в путь, и никто не заметил,
Что трёх человек на «Арго» недочёт.

Когда рассвело, моряки увидали,
Геракла здесь нет, и пропал Полифем,
И Гилоса нет, аргонавты уж ждали
Команд капитана - Ясон же был нем.

Сидел, опустив низко голову в горе,
Не видел, не слышал попутчиков он.
Но вот подошёл с укоризной во взоре
Геракла товарищ и друг Теламон. 

Ясона осыпал упрёком он гневным –
«Ну что ты сидишь! Ты, наверное, рад,
Ты стал предводителем нашим бессменным,
Поскольку исчез наш великий Геракл.

И дальше не двинусь с тобою совсем я,
Коль ты не вернёшь наше судно назад,
Геракла искать, ну и с ним – Полифема,
И Гилос на судно взойти будет рад».

И к Тифию – кормчему оборотился:
«Давай, поворачивай к Мизии вспять!
Хочу, чтоб корабль теперь возвратился –
Мы наших товарищей будем искать!»

Напрасно пытались его Бореады (1)
К рассудку призвать, только в ярости он
Никак не хотел успокоиться. Сладу –
С ним трудно найти, если зол Теламон.

Вдруг море крутою волной закачалось –
Увитая пышно морскою травой,
В ней бога морского лицо показалось,
Сурового Главка, он взялся рукой

За киль аргонавтов немалого судна,
И судно тотчас прекратило свой бег,
Могучему Главку ведь было нетрудно
«Арго» так держать сколько надо, хоть век.

Сказал аргонавтам с суровостью всею:
«Сам Зевс-Громовержец Гераклу велел
Вернуться домой, и служить Эврисфею,
Двенадцать великих свершить тому дел.

А другу Геракла, сиречь, Полифему,
В халибов (2) стране суждено основать
Великий град Киос, окружностью стены,
И долго, как в крепости в нём проживать.

А в Мизии нынче остались герои,
Чтоб Гилоса юного вместе найти,
Которого нимфы похитили. Трое
Их было. И юношу надо спасти.

Тогда Теламон помирился с Ясоном,
Все сели на вёсла, и быстрый «Арго»
Помчался, как птица, за солнцем догоном,
Теперь не мешало ему ничего.
                ***
1. Бореады – сыновья Борея.
2. Халибы – древний народ, живший в Малой Азии на побережье Чёрного моря.