Лебедь! 1961- 2014

    Жила-была девочка – очень некрасивая,
Но зато мечтала стать самою красивою!
Говорили сказки ей о Царевне-лебеде,
Об утёнке гадком  и о чудном тереме,
И что в этом тереме есть водица светлая
И что в той водице есть – сила чудосветная.
Если той воды испить из ковша заветного –
Станешь, словно Солнышко – красота несметная!
Подрасла девчонка и к девчонке той –
Мчится тройка с молодцем, с чудной той водой.
«Красна моя девица, я привёз воды испить.
И позволь ещё сказать: без Тебя не в силах жить…»
   Ты с лебедем сравнима белоснежным,
Тебя коснулся взглядом нежным.
И с кликом лебединым в вышине
Ты, оглянувшись, ближе стала мне!
Прекрасная в прекраснейшей судьбе!
     Как хотелось мне на тройке – к небу
С Вами – в те созвездья, где я не был!
И никто чтоб не отвлёк ни на секунду –
От звезды, где лебедь бродит, ждёт –
Только Вас! Вас только!! К Вам плывёт
В звёздном, сверхпрозрачнейшем пруду –
Каждый час! В огромном синем небе
Видно, как мы мчимся в даль, где не был
Ни один корабль, только лишь Земля!
Там на тройке к небу мчимся – Ты и я!
    Вы теперь уж далеко, благородная леди!
Вы так чувствовали сказочность картин!
В Летний сад Вы вели, где живут лебеди,
Что сошли, будто с лучших гардин! –
Белоснежное чудо Земли
С изумительно длинными шеями,
Удивительной грации и изящества!
Навевают мне вновь путь с аллеями,
Где чаруют фонтаны, лик муз,
Где все бродят неспешно часами,
Где мечтают, что нет крепче уз,
Чем у них! И живут там мечтами!..
    В просторах сказочной долины,
Где в небе клин плыл лебединый,
Морские волны чаровали  в тишине,
Ты мне явилась, будто бы во сне,
Ты словно музой стала – нежной,
Как будто лебедь чудный, белоснежный!
В мои желания явилась –
Мечтой моей! Но Ты не снилась!
Ты мне шептала: о, друг мой,
Создай прекрасное, открой...
Пусть небо осени в сей час дано,
Оно - в мир сказочный окно!
//По мотивам стихотворения А.С. Пушкина
на памятнике ему в Царском селе:
В те дни в таинственных долинах,
Весной, при кликах лебединых,
Близ вод, сиявших в тишине,
Являться муза стала мне.)//
     Ноченька с месяцем звёздная, ясная –   Нiч яка мiсячна, зоряна ясная,
Звёзды в иголках! Я рад!                Видно, хоч голки збирай.
Выйди, любимая, знаю,  уставшая, -             Вийди, коханая, працею зморена,
Хоть на минуточку в сад…                Хоч на хвилиночку в гай.
Ты не пугайся, что ноженьки босые            Ти не лякайся, що нiженьки босiї
Станут  в прохладу-росу,                Вмочиш в холодну росу,
Я ж тебя, верная, прямо до хаточки         Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках отнесу.                Сам на руках однесу.
Не опасайся замёрзнуть, лебёдушка,      Ти не лякайся, що змерзнеш лебідонько,
Тепло, нет ветра – нам дар.              Тепло нi вiтру, нi хмар.
Я всю прижму тебя к своему сердечку,      Я пригорну тебе до свого серденька,
А оно пылко, как жар…                А воно палке, як жар.
// Нiч яка мiсячна (Какая ночь!)//   
    Кто бродил в ночи,
Тот знает прелесть
Лунных вечеров, ночей...
Лунная дорожка в озеро спустилась,
Словно след от белых лебедей!
    Патриаршие пруды – во льду,
Лебеди… я к ним ещё приеду.
И Тебя я обязательно найду –
Незнакомка, что читала стих вслух, на виду.
Если не найду, тогда во сне приду...
Патриаршие пруды – пока во льду…
    Я люблю только тебя,                Я люблю тільки тебе,
Свыше данную мне.                Богом дану мені.
Моё сердце пылает –                Моє серце палає
В том огне,                у вогні,
Что ты дала вновь мне!                що ти дала мені,
Свыше дана одна –                Богом дана одна,
Моя лебедь любимая.                моя лебідко кохана.
    Очарование Твоё – не каждому дано иметь:
Ты так нежна и грациозна, восхитительна, как лебедь...
    Лебедь - умиленье!
Коханая же – любви упоенье!
    Ты – моя жизнь - лебедь легкокрылая -
Изумительная, милая!
   Тебе лишь ночь вся звёздами сияет,        Для тебе вечір зорями сіяє,         
Тебе лишь шёпот волн и с неба вновь     Для тебе шепіт хвиль І ніби знов 
Два белых лебедя в пруд прилетают       На воду білі лебеді сідають,
И льётся тихо песня про любовь!            І лине тиха пісня про любов! 
    Лихо с горем и бедою          Лiха з горам ды бядою
Скосим разом c лебедою.     Скосiм разам з лебядою.
Эй, брось горевать,               Гэй, кiнь гараваць,
Гулять – так гулять.              Гуляць – дык гуляць.
    Когда жеребята вырастают, любая беда – не беда!
Рысаки, вороные  – в ночи не пугаются никогда
Ни волков, ни людей, ни медведей.
А похожи они на больших лебедей –
Так же статны, красивы и любят людей!