Из Уолтера Лэндора. Сражение

Юрий Ерусалимский
Из Уолтера Лэндора.
Сражение

Как меч и щит, так мысли меж собой:
Рождает искры истины их бой.

Walter Savage Landor.
***

Thought fight with thought: out springs a spark of truth
From the collision of the sword and shield.


© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2024
Свидетельство о публикации №124071905381
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Ерусалимский
Рецензии
Написать рецензию
Приветствую, Юрий!
Рифма, конечно, простенькая. Но в оригинале рифмы вообще, кажется, нет. Что бы это значило?
Здоровья и Творчества!
С бу,
СШ

Сергей Шестаков   20.07.2024 22:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Сергей!
Точно, рифмой тут Лэндор не озаботился, не подобралось, наверное))
Хорошего дня!
С БУ,

Юрий Ерусалимский   21.07.2024 13:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Ерусалимский