Зажгу свечу

Зажгу свечу. Бокал изящный,
Как кровь пурпурного вина,
Пускай напомнит миг манящий,
Слегка далекий, как Луна.

Пускай живые тени плачут,
Вся боль уходит в никуда:
Ведь жизни долг давно уплачен,
Восходит  вновь моя звезда.

Невидим рок судьбы игривый,
Через мои проходит сны.
О, я тобой была любима,
И нет нарочной здесь вины.

Здесь иней мой портрет рисует-
Момент нетленной красоты,
И жизней прошлых тихо струи
Венчают с вечностью мечты. 

I’ll lit a candle


I’ll lit a candle during darkness
And raise a glass of purple wine.
I do remember through life harshness
Divine and miracle moonshine.

Let shadows cry about losses
For pain to be released from now.
All debts are paid and blooming roses
Can’t hurt my palms, no more, somehow…

My fathom has a special meaning
Which  takes its place among the dreams,
And all my faults that now forgiven
Just fade away in deadline beams.

There is a frost which paints my portrait-
The moment of amazingl bliss:
All pain and tears, and loves are sorted,
And crowned with eternal peace.