/По строкам поэзии Лу Ли.*/ Глина
("Всегда думайте о себе, как о жемчужине....")
Интернет-перевод: Серж Пьетро 1.
Всегда думайте о себе, как о жемчужине заметной.
Всегда есть боль, которая похоронена,
Потому что Вы пока – незаметны.
Поэтому относитесь к себе пока, как к глине - к грязи,
В которой все топчут жемчужину,
Пока не увидят, что она сияет на их пути без грязи!
_______
Лу Ли (1914-1999) Китайская республика – КНР.; Известный поэт. Родился в уезде Туньань провинции Фуцзянь. Опубликованы поэтические сборники "Когда проснулся…", "Песни детства", "Гусиные перья", "Стихотворения Ау Ли" и другие.
Китайская поэзия. Глина
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2024
Свидетельство о публикации №124071901592
Свидетельство о публикации №124071901592
Рецензии