Dissolving Bonds

Исчезающие узы

Перевод Katatonia "Dissolving Bonds"

И вот ты здесь.
Так много времени потрачено впустую.
Закрой простор своих небес,
Склонись, сиянье погаси, умри, тоскуя.
Уходишь ты теперь,
В холодной дрожи самоотделяясь.
Постигла сердце смерть,
Которое вперёд так рьяно устремлялось.

Проститься было суждено.
Пробил набат, когда кошмар твой сбылся.
Запутанность пришла с последним днём.
Тебя оставил с пережитым, скрылся
Он, в безысходности решив себя забыть.
Уединение оставило лишь раны,
Разрезав уз бесплотных нить.
Пора угаснуть подошла нежданно.

Ты говорила: никогда любовь
Свою дарить не перестанешь,
Ты говорила о заботе столько слов.
Ты говорила, не оставишь...
Ты говорила...


Рецензии