Episode

Эпизод

Перевод Rivers of Nihil "Episode"

Чуть тёплый пепел на пол лёг,
И с каждым днём трудней, чем раньше.
Скажи мне: ты бы сделать больше мог?
Я верю в это, и я буду верить дальше.
Даётся ли всё нужное тебе
И для детей, которых кормишь?
Но много ртов. И мало рук корпеть,
Работу выполнять. Ты помнишь:
Зима теперь любой из прежних зим длинней.
И если бог нас всех к себе не забирает,
Зачем нам этот путь он дал из всех путей?
Зови его, пока мы пепел убираем.

Я думаю, что бог бы объяснил
То, почему всё так происходило.
Но то, во что поверил, я забыл.
Всё в этом эпизоде завершилось.

Смотри на сгиб,
Оно сломалось - ощути,
Ты слышишь: затрещало всё
Под массой слов её.

Ты слышишь: затрещало всё
Под массой слов её.

Да, ты мне вовсе не знаком.
Знать имени мне твоего не нужно.
Уходит эпизод. С его концом
Всё стало серым и бездушным.

Известна мне работа шестерней
И каждая проблема механизма.
Я научу тебя, я знаю, что важней.
Поверь в меня без тени скептицизма.

Смотри на сгиб,
Оно сломалось - ощути,
Ты слышишь: затрещало всё
Под массой слов её.

Я думаю, что бог бы объяснил
То, почему всё так происходило.
Но всё, что нужно для работы, я забыл.
Всё в этом эпизоде завершилось.

Верши свой труд.
Верши свой труд.

Верши свой труд.
Я знаю - в нём страданий больше.
Верши свой труд.
Я знаю - это мука, но ты должен.

И никогда бы у меня не получилось.
Со мною никогда бы этого не сбылось.


Рецензии