Перевод арии Мины из мьюзикла Дракула
Между мукой и безумным счастьем биться:
Сердцу не исцелиться.
Не любить позволь мне,
Не желать позволь мне
Все, что стратстно, но боясь, мечтаю я желать.
Возврати весну мне.
Жизнь верни обратно
Все исчезнет, если дам себя поцеловать.
Смущена и слаба,
Ты дарован судьбой.
Мне бы лучше бежать,
Но я здесь, я с тобой.
Дай возненавидеть,
Избежать дай встречи,
Мою чистоту и скромность дай мне сохранить.
Твой огонь разрушил
И мечту, и душу.
Сердце требует, и разум бросил свою нить.
Не знаю, как мой ляжет путь
Сквозь счастье иль беду.
Но знаю точно я сквозь сон
Сама его пройду.
Не любить позволь мне,
Не мечтать позволь мне
Лишь тобой на веки буду освобождена.
Поклянись в одном мне,
Если любишь тоже
Просто дай любить, принадлежать я не должна.
Не любить позволь мне
© Copyright: Сергей Викторович Бородин, 2024
Свидетельство о публикации №124071501154
Свидетельство о публикации №124071501154
Рецензии