Из Эдварда Лира - Старикан из Теога

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Старикан из Теога

                Жил да был старикан из Теога,
                Он в Нарканде купил себе дога;
                И в объёмах невиданных
                Дал пилюль колоцинтовых,
                Быстро смылся тот дог из Теога.

 Примечание: Колоцинтовые пилюли - средство для животных от колик и расстройства желудка.

                15.07.24

                There was an old man of Teog,
                Who purchased that Narkunder dog,
                Whom he fed on the hills,
                With those Colocynth pills,
                Till he wholly ran off from Teog.


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124071501000
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11