Оливье 221. Письмо неизвестного рабочего Обаме

http://www.stihi.ru/2015/09/30/6776

Пафф Пифф                                                          Богдан Филатов 77

«По тропинкам суеты»                     «Письмо кота Василия Бараку Обаме»

http://stihi.ru/2014/04/18/10787                http://stihi.ru/2011/04/12/1168

Жизнь, жестянка, се ля ви...                Товарищ президент американский!
Исцеляешь, сердце раня,                      Я - Вася, настоящий русский кот.
полнолуние - в крови...                           Воспитан, обаятелен и ласков,
Выпьем с горя! Где же няня?                   короче, не дурак без дураков.


Александр Гусаров Бел                                                       Леонтий

«Письмо сослуживцу Яну в Америку»            «Любить — это не только целовать...»

http://stihi.ru/2012/01/26/10423                                http://stihi.ru/2013/11/07/8586

У нас по-прежнему не суетливо,                          Любить - это не только целовать,
начальство обещает пенсий рост...                 любить - не только в сексе пребывать,
И журавли курлыкают тоскливо,                        любовь - всеобъемлющее чувство,
чтоб остаграмился простой народ.                  где и мораль, и заполняющее "пусто"!


                "Одобрямщик" - Валя Кальм

                Письмо неизвестного рабочего Бараку Обаме

                Пишу тебе, дражайший сэр Обама,
                хоть ты, как янки, враг моей страны.
                С котом я только что вернулся с БАМа,
                и «Хай!» * мы с ним сказать тебе должны.
                Быть может, покажусь я суетливым,
                но, пребывая в кайфе (се ля ви -
                мораль презрев, разбавил водку пивом),
                тебе хочу признаться я в любви.
                Нас с Васей не считай ты дураками,
                но оба с детства мы росли без нянь.
                Я не читал Харуки Мураками **,
                увы, по жизни превратившись в пьянь.
                Вот и сейчас едва вяжу я лыко -
                так ласков будь и секс не поминай. ***
                Мечтаю, чтоб в ответе прокурлыкал
                ты что-то про народ, мир, труд и май.

Проимечания:
* - "Хай!" ("Hi",англ.) - "Привет!"  В английском языке восклицательный знак ставится, если только автор на адресуемого гневается.  Поэтому, например, в деловых письмах после обращения ("Уважаемый такой-то")обычно идёт не восклицательный знак, а двоеточие или запятая.
** - Харуки Мураками - известный японский писатель и переводчик.
*** - по-видимому, автор письма опасается, что в ответном письме Обама напишет ему: "F*** you".