Крис Ри Chris Rea, Looking for the Summer

Крис Ри.   В поисках лета


Клип:
https://www.youtube.com/watch?v=A8a6kHQN9BA
Текст: начиная с 0:51


1)
Я помню свет  апрельских   дней
И злато   давних сентябрей …
Прелесть,   счастье лета…

2)
Да, летом бренный мир - пестрей…
Взглянуть на мир - свежо сумей
Верь в нежность, силу лета…

3)
Мне с нею счастье дивных дней
Сподвиг забыть тоскливый Гименей
Что ж - обольщенья   лета…

.                [Интерлюдия]…

4)
Закон любви  весьма суров:
Велит бежать любых вериг, оков
Ищем нежность лета…

5)
Хранить с годами в сердце все трудней
Любовь и радость тех желанных дней
Искали
Оба – прелесть лета…

6)
Но вот я снова перед ней…
И помню счастье прежних дней…
О, да!

Я все еще
Помню 
Негу лета…


.                [Интерлюдия]…


Силу,   счастье лета…

==============================================


Перевод оригинального текста (ч/з  Translate.google.gom/):

1)
Посмотрите глубоко в лицо апреля
Изменения явно происходят
В поисках лета

2)
Глаза приобретают определенный взгляд
И оставь позади весенние дни
Иди искать лето

3)
Это не игра в поцелуй и рассказ
Последствия того, как вы так хорошо знали
Иди искать лето

4)
Время пришло, и они должны уйти.
Разыграть страсть, которая тебя так преследует.
О, да…
В поисках лета

5)
Помни любовь, как это было то же самое
Мы царапали и ранили боли роста друг друга.
Мы искали лето

6)
И все же я стою в этот самый день
С жгучим желанием улететь
О, да…
Я все еще ищу….
[Я]  В поисках лета!
В поисках лета…


Рецензии