Phoenix

Феникс

Переложение перевода Unheilig "Ph;nix"
(Под редакцией Лены Егоровой)

Насколько жизнь бывает странною,
Меняясь день за днём:
Вчера, сегодня - многогранная,
Изменчива во всём.

Распознавать в ней незнакомое -
В том злу и благу быть.
И помню прошлое, исконное,
Но днесь хочу я жить.

Быть фениксом прекрасным хочется
Да в небо вознестись
К бескрайней синеве. Заходится
Душа и рвётся ввысь.

Одно повсюду разрушение,
Остыли пепел, сталь,
И преданы поля сожжению,
И цвет с небес пропал.

В борьбе я вознесусь над страхами,
Пусть даже вновь начну.
И, хоть судьба тревожит знаками,
С пути я не сверну.

И расправляя крылья, взмахами,
Ворвусь я в вышину.


Рецензии