Легенда о ревнивом муже

Вернёмся в тёмные века,
Заглянем в замок рядом с лесом.
Решите вы, наверняка,
Что проживает там принцесса,

Но это местный феодал
Отстроил стены для защиты.
Жену свою привёз сюда,
Она юна и родовита,

А муж её (немолодой),
Как дуб столетний сух и кряжист,
С густой, колючей бородой,
Серьёзен, насторожен, важен.

Вдовцом хозяин жил пять лет,
Чума свела жену в могилу.
Детей у феодала нет,
Судьба его не одарила.

На случай, если сам умрёт,
Он сироту к себе приблизил -
Племянник вместе с ним живёт
(Красив, разумен и подвижен).

Сюжет не сложный: тайный флирт
Между ровесниками вышел,
Муж нелюбимый позабыт,
Рогами подпирает крышу.

Внезапно начал он хиреть -
Супруг, и сильно занедужил.
Уже собрался умереть,
И тут измену обнаружил.

Племянник изгнан в тот же миг,
На цепь посажена супруга.
Как псу похлёбку носит ей
Невозмутимая прислуга.

Выздоровление пошло,
Он начал понимать причину
Недомогания того,
Что обессилило мужчину.

Отраву сыпала она, -
Изменница. Ну, это слишком!
Быть смерти предана должна
С её любовником-мальчишкой.

Племянник, якобы, прощён,
И в дом вернулся, на ночь глядя.
Был моментально умерщвлён -
Заколот насмерть злобным дядей.

И с горя бедная жена
Скончалась, вскоре, в своей келье.
От голода истощена
Та, что варила мужу зелье.

Но это сложно доказать,
Возможно, просто так совпало.
Её поспешно закопать
Велел супруг под полом зала,

Чтобы топтать ногами ту,
Которая предать посмела.
Трагически окончен путь
Прекрасной, но порочной девы.

***
Прошло два года. Феодал,
Однажды, обходя хозяйство
Знакомый голос услыхал,
Когда в подвале оказался,

Где под ногами,под землёй
Покоится супруги тело.
Он чрезвычайно удивлён:
Обход здесь ежедневно делал,

Но никогда не вспоминал
Изменницу (он был бесстрастен).
Невесту новую искал,
Мечтая о семейном счастье.

И вот, как раз на этих днях
Сосватал он одну красотку,
С волнением приезда ждал,
Укоротил, слегка, бородку,

Велел готовить пышный стол
И для родни, и для знакомых,
Парчу невесте подобрал,
И обновил постельный полог.

Приятны хлопоты ему,
Он оживлён и даже весел.
А этот голос - ни к чему,
Опасен крайне неуместен.

Так повторялось восемь дней,
В его ушах звенела фраза:
"Не вздумай прикасаться к ней,
Умрёт она, бедняжка, сразу".

Какой-то смутный, глупый бред,
Жены-покойницы уловки.
Хотя давно на свете нет,
Есть дело до всего плутовке.

Решила ум его забрать,
Испортить кровь и уничтожить,
Но он не даст его сломать,
И запугать она не сможет,

Тем более, что только он
Её словечки различает.
Не слышат слуги этот стон,
Не знают, что она вещает.

Он сделал всё, чтобы гостям
Комфортно было и удобно.
Невестой любовался сам -
Невероятной, бесподобной.

Не торопился, подождал,
Когда последний гость уехал.
На ложе женщину позвал,
Мечтал о сладостных утехах,

И не заметил, что гроза
В момент счастливый начиналась.
Жена мгновенно умерла,
Когда с ним рядом оказалась -

Сильнейший молнии разряд
Ударил в грудь её, внезапно.
Муж отскочил тотчас назад
И взвыл, в прозрении ужасном:

- При жизни ты творила зло,
В аду твоё, колдунья, место!
Убила ты её за что?
Мстишь почему моей невесте?

Сама была мне неверна.
Она же - чистая голубка.
В чём пред тобой её вина?
Дай объяснение поступку.

- Тебе не изменяла я, -
Раздался голос приглушённый. -
Племянника убил ты зря,
Нарушив Божии законы.

Не дали чувству мы расцвесть,
Тебя щадили, уважали.
Не заслужили умереть,
Но жертвами твоими стали.

- Но ты не будешь отрицать,
Что яд мне добавляла в пищу?!
Племянник мог здесь главным стать.
Он раньше был бастардом нищим,

А тут и замок и феод,
Жена-красавица, - всё вместе.
Ему я распорол живот,
А ты пронзила грудь невесте.

Так, может, хватит множить смерть?
Ложись в свой гроб, скорей, обратно.
Я буду здесь один скорбеть,
Жить без жены, почти монахом.

***
Тут леденящий душу смех
Раздался снизу: - Это смело,
Перехитрить желаешь всех,
Хотя немалых бед наделал.

Но нет, любезный муженёк,
Не выйдет спрятаться от рока.
Уйдёшь из жизни точно в срок,
Пока же поживёшь немного.

Отравы в кубке не ищи,
Твоя болезнь иного рода.
Остались считанные дни,
Умрёшь под звуки непогоды

И будешь Господа молить,
Чтобы от боли он избавил,
А также смерть благодарить
За то, кончились терзанья.

Твою невесту не убить,
Предупредить лишь я хотела.
И ты бы мог её спасти,
Но ты и этого не сделал.

Прощай же, грешник! Долог путь,
Меня уже заждался милый.
Молиться Богу не забудь,
Чтобы твои умножил силы.

***
Пал на колени бородач,
Завыл как зверь от страшной раны.
Но, как известно, плачь не плачь,
А толку от такого мало.

Через неделю умер он,
Но прежде потерял рассудок.
Феод отобран королём,
С семейным замком и посудой.

***
Руины до сих пор стоят,
Старинный дом не обитаем.
Со страхом люди говорят:
"Здесь часто призраки витают".

Тут атмосфера тяжела,
Ночами плач и стоны слышат
Той женщины, что здесь жила,
Сидела на цепи, под крышей.

Ей вторит, также, бас мужской,
От безысходности охрипший.
Тоску наводит этот вой.
Писатели рассказы пишут,

Перевела и я для вас
Легенду о ревнивом муже.
Старайтесь жёнам доверять,
Чтоб после голоса не слушать!


Рецензии