тридцать спиц

                из "Книги пути и достоинства" Лао-цзы.



тридцать спиц образуют колесо повозки,
                но только

пустота между ними делает движение возможным.
               Кувшин лепят из глины, но используют

всегда пустоту кувшина. Пробивают окна и дверь
             но только их пустота даёт дому свет.

И так во всём: то, что существует – есть достижение и польза,
                но только то, что не существует – даёт возможность

и пользы, и достижения.


Рецензии