Away

Прочь

Перевод Swallow the Sun "Away"


В этот ранний час рассветный
Поднимайся и вдохни
Чистый воздух. Незаметно
Страшные развеет сны
И вечерние печали
Свет начавшегося дня.

Тут сегодня, завтра там - и
Присказка всегда верна.
Призраки твои... оставь их...
Ненадолго...

Ночь пришла
Грусти тёплыми слезами,
Утром скорбь росой легла.

Поднимайся в час рассветный,
Встанет мрак в глазах твоих...

...прочь, зари лучом задетый...
От него слёз не таи -
Дай же смыть печали свету,
Всё, что должно, сохранив.

Здесь ничто не будет прежним.

...даже эта боль, конечно...

Тут сегодня, завтра там.
Всё со временем проходит,
В сердце оставляя шрам.
Примешь это на восходе.

Лес молчащий, край небес -
Всё, что будет нужно,
Обретёшь ты только здесь,
Сломанным крылом радушно
Обнимая ветер дружный.

Поднимайся в час рассветный,
Встанет мрак в глазах твоих...

...прочь, зари лучом задетый...
От него слёз не таи -
Дай же смыть печали свету,
Всё, что должно, сохранив.

Здесь ничто не будет прежним.