Знаешь, уйти мне пора
из шумного круга.
Звёздная тень сера,
предвосхищенья утра
подруга.
Время избрать дорогу,
но какою ценой?
Луг поведёт к порогу,
к мечте и к эпилогу:
ты - со мной.
Оригинал:
Weisst du, ich will mich schleichen
leise aus lautem Kreis,
wenn ich erst die bleichen
Sterne ueber den Eichen
bluehen weiss.
Wege will ich erkiesen,
die selten wer betritt
in blassen Abendwiesen?
und keinen Traum, als diesen:
Du gehst mit.
R. M. Rilke, aus: Advent, 1898
Знаешь...
© Copyright: Александр Проскуряков 2, 2024
Свидетельство о публикации №124071006116
Свидетельство о публикации №124071006116
Рецензии
