Я никогда не видел море,
Не доводилось созерцАть,
Как берег страстными губами
Ласкает волн прибрежных гладь.
Но вспоминаю ночь, когда я
Любимой руки целовал
Вот так же страстно, в лунном свете
Уподоблялся тем волнАм.
Я никогда прибой не видел,
Как он под солнцем золотым,
Кольцом сверкая, завивает
ВолнЫ бегущие валЫ.
А помню я кольцо другое,
В простом изящном ободкЕ,
Как в колыбельке возлежало
Оно тогда в твоей руке.
(вольный перевод стихотворения Эбби Генри)
Я никогда не видел море
© Copyright: Шаунят Еникеев, 2024
Свидетельство о публикации №124071002759
Свидетельство о публикации №124071002759
Рецензии