Финал. Итоги голосования жюри 39-го Сезона

Подводим итоги финала 39-го Сезона.

Итак, все члены жюри проголосовали.
Привожу их голосование:

=====================

1) Семён Валлич:

1. "Вредное чтиво"

Краткость - она, конечно же, сестра, но хотелось, чтобы автор чуть поподробнее раскрыл тему как Марса, так и домашнего птицеводства, ибо читатель задаёт много вопросов, как то: «А за каким ЛГ понесло на Марс, и почему ему вдруг так дороги земные куры с утками?» А когда непонятно – то не смешно…
А в общем и целом - это перепевка, практически 1:1
Фонетика – каккристалл

5 баллов

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

3. "Есть ли жизнь на Марсе"

Пародия, по законам жанра, должна быть «сильнее» оригинала. Здесь же – жалкая попытка пересказа первоисточника, с вкраплением своих элементов. Смотрится жалко и убого и в силу вышеизложенных обстоятельств пародией ЭТО назвать нельзя.
Фонетика – чужДТусовок, гадоКГЛянец,
В смысловую составляющую углубляться не буду – и так всё ясно…

6 баллов

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4. "Бедолага"

Резанул слух «компот», притянутый рифмы для.
Концовка про «антенки» и уток – это не концовка для пародии – уныло и безлико.
О «будоражениньи антенок» - отдельная песТня, достойная новой пародии (будет время - напишу) Во первых: если вы забьёте в поисковик слово «Гуманоид» то можно скроллить достаточно долго, но никаких антенок на лице вы не найдёте. В Стражах галактики антенки были у Мантис, но это совсем другая история… Т.Е  на лице у ЛГ анетнок нет.  Вопрос – где эти антенки растут и как их можно будоражить (возбуждать)? ))

7 баллов

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

7. "Привычный транс"

Косноязычно. Мысль скачет, ритм гуляет – читать не интересно. Комментарий «про йумор» можно вообще пропустить – он тут не к месту.
Тему алкоголизма не высмеивал только ленивый, но делать это нужно либо хлёстко, либо смешно. Тут – ни вашим ни нашим. Единственны «плюс» этой недопародии в том, что автор хотя бы перенес ЛГ в новую реальность, а не банально на Марс.

7 баллов

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

9. "Шутки сознания"

А что высмеивал автор? Марсианские валуны? Пиво? Утку? В прочем в оригинале действительно не за что зацепиться, чтобы зубасто что-то обыграть. Унылый ответ скучнейшему первоисточнику.
Кружечка ради ритма пивко ради рифмы. А выпивка вообще не понятно ради чего.
Утка сказала на русском языке? Это как у героини Галины Волчек в Осеннем марафоне. Коза кричала «нечеловеческим голосом». Вы часто слышали русскоговорящих уток?  Тем более «сказала на русском», как будто действительно иностранец говорит. Носитель языка скажет: «сказала по-русски». Ну, кому-то, это наверное покажется смешным…

6 баллов

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

10. "Марсианская утка"

Хоррор-поэма. Зачем я это прочитал? Затянуто даже для тех, кто утверждает, что пародия может быть длиннее оригинала. Попытка интересных рифм «что ли – штольня», «вымя - фильмах» не оправдывает их насильственное впихивание в стих.

6 баллов

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

12. "Отсиживая срок на вычурных тусовках"

Над чем тут улыбнуться? Над зайчиком на холме? «Влепить» оригиналу мнимому пародисту не удалось. Хорошо, что хоть про Марс не стали писать. Единственное, что вызвало тень улыбки – «Мня». Но это совсем другая тема: Мня, спя, рвя, шля…

5  баллов

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

13. "О Клаве"

«Вспомнилось: «Писать на стенах туалетов/Поверь, мой друг не мудрено». Порадовало, что образ утки обыгран не как у всех остальных - автор вспомнили (на радость орнитологам), что нырок это тоже утка. Вот если бы еще и Марс за уши не притянул, было бы вообще хорошо. По крайней мере видно, что высмеивает автор. Он пытается (увы, как всегда - бесполезно) намекнуть всем поэтам, что фонетикой не стоит пренебрегать. Я с автором в этом солидарен. Если бы еще смешно было. Но это я уже размечтался. )))

9 баллов

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

=====================

2) Алекс Фо:

1. "Вредное чтиво"

3 балла.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

3. "Есть ли жизнь на Марсе"

5 баллов.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4. "Бедолага"

4 балла.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

7. "Привычный транс"

3 балла.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

9. "Шутки сознания"

4 балла.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

10. "Марсианская утка"

8 баллов.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

12. "Отсиживая срок на вычурных тусовках"

6 баллов.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

13. "О Клаве"

6 баллов.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Вообще, пародия вроде как должна соблюдать размер оригинала, но тут даже сам автор не особо на нем заморочился, так что этот фактор я почти не учитывал, хотя предпочтение отдал шестистопнику с медианой. Правда, чисто его написать не смог ни один пародист (ага, прям как автор))
Собственно, пародийности хотелось бы видеть больше, а тут в основном либо нечто по мотивам и по теме выбранных строк, либо не слишком хорошие попытки травести. И даже прямое именование сего пародией не помогает. Что именно пародируется – сложно разглядеть. Единственный текст, на котором я смеялся, максимально и оценил. Все прочие – забыл сразу же после прочтения (кстати, неоднократного). Только кряква с грохотом и памперсом все затмила)) Да фиг с ней, с типологизацией – но хотя бы весело должно же быть?

=====================

3) Эризн:

1. "Вредное чтиво"

3 балла. Улыбнуло, но не пародия ни разу, отклик скорее.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

3. "Есть ли жизнь на Марсе"

4 балла. Вижу идею, которую автор пытается обыграть, но больше ничего толком не вижу. В каком-то смысле оригинал даже приятнее читается. В плюс автору пародии — что размер оригинала (ОК, первой его половины, но тут уже пародист не виноват!) соблюдается.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4. "Бедолага"

4 балла. Тоже вижу идею, и рифмы некоторые симпатичные, но пародия сама просит пародии, как мне кажется.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

7. "Привычный транс"

9 баллов. Тема «привычного транса» раскрыта ))) Автор хорошо поработал с текстом оригинала, размер (второй половины оригинала) соблюдается, цитат много. Ну, и картинка нарисовалась, однозначно )
Не ставлю максимум только потому, что, на мой взгляд, в оригинале много более ярких зацепок, которые здесь не засвечены.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

9. "Шутки сознания"

7 баллов. Тема транса тоже раскрыта, да ) И одновременно продемонстировано, как можно писать гладко и красиво в размере оригинала. Не хватило мне переклички с исходником. Чуточку больше цитат пошло бы на пользу пародии — например, «О том о сём прозрачно пообщаться» или «Я пыль смахнул с чудного валуна».

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

10. "Марсианская утка"

3 балла. Фантазия у автора разгулялась, отталкиваясь от транса, Марса и уток, но собственно пародии в этом я не чувствую. И, честно говоря, ржавые зубы и базальтовое вымя марсианской утки скорее просятся в пародию, чем ею являются.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

12. "Отсиживая срок на вычурных тусовках"

5 баллов. Интересно, пародиЕй (или пародиЁй) — это задумка или случайно? Ну, вот тут как раз такой случай, когда переклички с исходником много, а вот юмора вообще ноль. Краткий пересказ оригинала и вывод в конце, в исходном размере и с цитатами. Правильно, но скучно.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

13. "О Клаве"

6 баллов. Автор попытался въедливо обыграть текстовые мелочи, респект )) Но вышло не совсем чётко, к сожалению, и нет целостного стихотворения, общей

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



=====================

Подводим итог:

1. "О Клаве" (Игорь Калинин Тверской) – 21 балл.
2. "Привычный транс" (Ольга Конюхова 2) – 19 баллов.
3-4. "Шутки сознания" (Бабка Ёшка) –  17 баллов.
3-4. "Марсианская утка" (Лена Кукса) –  17 баллов.

++++++++++++++++++++

5. "Отсиживая срок на вычурных тусовках" (Пётр Кольцов) – 16 баллов.
6-7. "Есть ли жизнь на Марсе" (stroler) – 15 баллов.
6-7. "Бедолага" (Ольга Конюхова 2) – 15 баллов.
8. "Вредное чтиво" (Ольга Конюхова 2) – 11 баллов.

Таким образом, призы получают:

Игорь Калинин Тверской – 1500 баллов сайта Стихи.ру
Ольга Конюхова 2 – 1000 баллов сайта Стихи.ру
Бабка Ёшка – 500 баллов сайта Стихи.ру
Лена Кукса – 500 баллов сайта Стихи.ру


По таблице голосование жюри:

1. Семён Валлич
2. Алекс Фо (Литсеть.ру)
3. Эризн (Литсеть.ру)

Приводим полный список Авторов:

1. Ольга Конюхова 2
2. Аршанский Василий
3. stroler (Литсеть.ру)
4. Ольга Конюхова 2
5. Лариса Ракульцева
6. Аршанский Василий
7. Ольга Конюхова 2
8. Виктор Павлинов
9. Бабка Ёшка
10. Лена Кукса
11. Виктор Павлинов
12. Пётр Кольцов
13. Игорь Калинин Тверской
14. Лена Кукса

Пока есть такая возможность, привожу таблицу для наглядности.
Таблица сделана с помощью Средств Microsoft Office – программы Excel 2013.
А также программы Ultra Screen Capture Expert


Поздравляем победителей.
Большое спасибо Жюри.
Спасибо всем Участникам.
Приходите ещё.

Если заметили ошибку – сообщите. Исправлю.

С Вами был, Алексей.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Небольшая статистика:

В Конкурсе приняли участие 9 пародистов.
8 пародистов от сайта Стихи.ру
1 пародист от сайта Литсеть.ру
Было написано 14 пародий.

Один пародист написал три пародии.
Три пародиста написали по две пародии.
Остальные пять пародистов написали по одной пародии.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Всем Удачи!



И ещё.
Мне пришла такая мысль. Если просят убавить количество баллов победителям, а на площадку до сих пор присылают достаточно много баллов, то может быть кроме баллов для пародии победителя (одну пародию одного победителя) сделать анонс на Главной странице? Конечно, после того, как он пародию опубликует. Это будет касаться только "Сезонов", так как победитель выявляется после голосования жюри. И со страницы площадки я не могу делать анонс на Главной (вопросы к модераторам) в силу некоторых причин, поэтому только со страницы Автора пародии. Чтобы ни у кого не было претензий, что я "продвигаю" Игоря, это можно сделать со следующего Конкурса "Сезоны". Просто эта мысль мне пришла за несколько дней до того, как стал известен победитель.
Напишите обязательно об этом, что Вы думаете.





Баллы переведены:

19.07.2024 13:41 Перевод автору Игорь Калинин Тверской – 1500 (1530)
19.07.2024 13:41 Перевод автору Ольга Конюхова 2 – 1000 (1020)
19.07.2024 13:41 Перевод автору Лена Кукса – 500 (510)