Дремлет в сладкой истоме
Остров прозрачных пейзажей
Руй Синатти
Остров Принца, воспетый Синатти,
Медленно появлялся
Перед глазами поэта,
Который стоял на палубе, облокотившись о поручень.
Издали остров виделся
Цветком на глади морской.
Мчались над ним пассаты, его окружали туманы,
И овевало его дыхание океана.
Становился все ближе остров прозрачных пейзажей.
Время прошло, и я тоже там побывала.
Меня принес самолет, стремительный и ревущий,
Но точно так же купалась я в волнах бесконечных,
Гуляла среди зеленого пышного леса
И ароматом свежей древесины дышала.
Примечание: Речь идет об острове Принсипи, в переводе с португальского "Принц". Остров входит в архипелаг Сан-Томе и Принсипи.
София де Мелло. Остров Принца
© Copyright: Варвара Махортова 94, 2024
Свидетельство о публикации №124071001946
Свидетельство о публикации №124071001946
Рецензии