Clock

F.N.
                time will smile in triumph....
                I.A. Brodsky



"Breguet, like Sisyphus which trampled on Hades ,
(but now his days are lost lamenting o'er frustrating days).
senselessly chases the hands off the clock.
Nor sleep, nor fun it’s like a mock.
Twists and turns in a merry-go-round.
I went up to him and said aloud:

- Hello, stop the moment!
(Bold Breguet smiles)
- Go, go. I like your torment.

- Please stop the moment!
(chuckles)
- Go, go. The crowd are at an abyss. Don't be in isolation.
And there's salvation!
(Mr B. laughs)

Bitch! Stop! F r e e z e...
If you want, I can fall to knees.
Free me from the shackles of time,
my feels are simple but sublime
Give me just a few ages!
I shall throw away all pages
To look into her sunny eyes and
touch milk softly hand.
(he bursts out laughing)
-Go on, go on. Don't cry,
Get out! And make your face dry
Don't fall down on your way.
don't make me say
it over and over again. Run on the beach of your River!
I'm not gonna help you ever.
(There's a rumbling noise)"

It's a heavy burden to be a Muse.
Damn! Again these piles are wordy refuse.
The secretary writes and writes his scribbles,
Writing by piles of pens, dribbles.

With a trembling hand.
He pulls and pulls his papers
With flattery and sweet vapors.
(I need to not laugh and try to understand,

but he is so cute and funny
I think what he looks like bunny.
I have to be serious!)
Sofa. Pillow. Sip from a cup:

"Clock."
F.N.
time will smile in triumph.....
I.A.Brodsky

"Breguet, like Sisyphus which trampled on Hades..."


10.07.2024
Morituro


                Часы

                Ф.Н.
                время улыбнется в триумфе....
                И.А. Бродский

"Брегет, подобно Сизифу, поправшему Аида,
(но теперь его дни проходят в сетованиях по поводу упущенных дней).
бессмысленно гоняет стрелки часов.
Ни сна. Ни развлечений. Как в насмешку.
Крутится и вертится в карусели.
Я подошел к нему и сказал вслух:

- Здравствуйте, остановите мгновение!
(Наглый Брегет улыбается).
- Идите, идите. Мне нравятся ваши мучения.

- Пожалуйста, остановите мгновение!
(Усмехается)
- Идите, идите. Толпа у пропасти. Не будьте в изоляции.
И там спасение!
(Мистер Б. смеется)

- Сука! Стой! Замри...
Если хотите, я могу упасть на колени.
Освободите меня от оков времени,
мои чувства хоть и просты, но возвышенны.
Дайте мне всего несколько веков!
Я выброшу все страницы,
Чтобы смотреть в ее солнечные глаза и
касаться нежной молочной руки.
(он разражается смехом)

-Давай, давай. Не плачь,
Убирайся! Вытри лицо насухо.
Не падай на пути.
Не заставляй меня повторять
это снова и снова. Побегай по берегу своей Реки!
Я не помогу тебе никогда.
(Раздается грохот)".

Быть Музой - тяжелое бремя.
Проклятье! Опять эти груды словесного мусора.
Секретарь пишет и пишет свои каракули,
Исписывает груды ручек, пуская слюни.

Дрожащей рукой
Он тянет и тянет свои бумаги
С лестью и сладкими химерами.
(Мне нужно не смеяться и попытаться понять,

но он такой милый и забавный.
Мне кажется, что он похож на кролика.
Я должна быть серьезной!)
Диван. Подушка. Глоток из чашки:

"Часы".
Ф.Н.
время улыбнется в триумфе.....
И.А.Бродский

"Брегет, подобно Сизифу, поправшему Аида...".



Оригинал: http://stihi.ru/2023/08/28/4383