Э. Дикинсон. Наклонились Гималаи... 481

Наклонились Гималаи
К Маргаритке мелкой -
Их Участье охватило,
Что расти ей к небу,
Там, где Мир Её развесил
Снежных Флагов - Тенты -


The Himmaleh was known to stoop
Unto the Daisy low —               
Transported with Compassion               
That such a Doll should grow      
Where Tent by Tent — Her Universe
Hung out its Flags of Snow —   


Рецензии