Если б любовь была

Послушать песню S'il suffisait d'aimer (C;line Dion)на русском языке в моем исполнении и в моем переводе
https://vk.com/wall-97407083_147

Мне снится лишь лицо и сильные руки,
Как будто ты здесь и сейчас со мной.
Мне нужно рассказать, живыми были б звуки,
Как мне научить тебя слышать голос мой?
Как другим так просто удаётся счастье,
Как мне объяснить в чём моя вина?
Я бы отдала всю душу, сердце  - Мастер!
Но будет всего мало, я опять одна.

Если б любовь была одной без половины,
Если бы могда она лететь с одним крылом.
Я бы могла вернуть мой мир и он отныне
Стал бы вечной силой, даря свою любовь.

Мне снится холод ночи и мёртвые цветы,
Когда я задыхаюсь от плача и тоски,
Когда кому-то больно мне хочется кричать!
Жизнь - одинокий остров, тропы не отыскать.
Но есть цветов дыханье и детский нежный смех,
Моя судьба спокойна, есть счастье и успех.
Пока я слышу сердцем, мне вторит сердце в такт,
С любой бедой справлюсь я и страхи все пустяк.

Если б любовь была одной без половины,
Если бы могда она лететь с одним крылом.
Я бы могла вернуть мой мир и он отныне
Стал бы вечной силой, даря свою любовь.